Le Sang des Elfes

De Sorceleur Wiki
Aller à : navigation, rechercher
Le Sang des Elfes
Le Sang des elfes.jpg
Information sur la publication
Original
Krew elfów. SuperNOWA, 1995
Genre
Roman
Publié
Bragelonne, novembre 2008
ISBN
978-2-352-94194-1
Précédent
L'Épée de la Providence
Suivant
Le Temps du Mépris
Traductions
Allemand: Das Erbe der Elfen. Deutscher Taschenbuch, 2008. Italien: Il Sangue degli Elfi. Nord Edizioni, 2010. Anglais: Blood of Elves. Gollancz/Orbit, 2008/2009. Autres traductions...

La Saga du Sorceleur, tome 1

Parutions : 14 novembre 2008
Editions : Bragelonne
Traduction : Lydia Waleryszak
Illustrateur : Etienne Le Roux

Retrouvez tous les héros de la Saga du Sorceleur, Geralt de Riv bien sur, mais aussi, Yennefer, Jaskier, Vesemir et bien d'autres surprises encore.

Quatrième de couverture[modifier | modifier le wikicode]

Du beau royaume de Cintra, il ne reste plus que des ruines. L’empire de Nilfgaard a tout massacré et la reine Calanthe s’est jetée du haut des créneaux. Seule survivante, la petite princesse Ciri a réussi à fuir la capitale. Mais des espions sont aussitôt envoyés à ses trousses. L’enfant semble avoir un rôle crucial dans la destinée de ce monde… Geralt de Riv, le chasseur de monstres, l’a bien compris en recueillant la fillette. Conduite à Kaer Morhen, l’antre des sorceleurs, elle y est initiée aux arts magiques. Aidé par la magicienne Merigold, Geralt découvrira la véritable nature de l’enfant et l’ampleur de ses pouvoirs qui suscitent la convoitise : un mystérieux sorcier est à sa recherche et n’hésitera pas à menacer les amis du sorceleur pour arriver à ses fins…

Résumé complet[modifier | modifier le wikicode]

La Saga du Sorceleur 
Avertissement « spoiler » : Des détails majeurs suivent.
Cliquez ici pour visualiser.

Avertissement « spoiler » : Des détails majeurs suivent.

Cliquez ici pour visualiser.[modifier le wikicode]

Ciri est à présent protégée par Geralt de Riv. Après l'avoir retrouvée chez un marchand en Haut-Sodden (voir L’Épée de la Providence), il l'a emmenée dans le repère des sorceleurs de l'école du Loup, Kaer Morhen. Ciri y suit les enseignements des autres sorceleurs, à savoir le vieux Vesemir, Coën, Eskel et Lambert : elle étudie les monstres et comment les combattre, elle apprend également à combattre avec une épée dans le style des sorceleurs. Un an plus tard, à l'entrée de l'hiver, la magicienne Triss Merigold arrive à son tour à Kaer Morhen. Elle a été appelée par Geralt afin de les épauler lorsque surviennent d'occasionnels mais étranges et anormaux comportements chez Ciri. Triss réalise que Ciri est une Source. Elle révèle ne pas avoir le pouvoir de contrôler les talents de Ciri et recommande à Geralt de mettre sa fierté de côté afin de demander de l'aide à Yennefer, magicienne bien plus expérimentée que Triss mais ancien amour de Geralt.

Pendant ce temps là un mystérieux magicien appelé Rience recherche la fillette. Il est le serviteur d'un mage bien plus puissant à l'identité inconnue. Il capture le barde Jaskier, ami de Geralt, et le torture afin d'obtenir des informations sur Ciri. Jaskier est sauvé par l'arrivée opportune de Yennefer, qui s'engage dans un court combat magique avec Rience. Rience parvient à s'échapper par un portail ouvert par son maître mais Yennefer réussit à lui laisser une cicatrice de taille au visage.

A la fin de l'hiver suivant l'arrivée de Triss, Geralt quitte Kaer Morhen avec Triss et Ciri, dans l'intention de mener la fillette au Temple de Melitele à Ellander où elle recevra une éducation "normale" de la part de Nenneke. Sur le chemin, Triss tombe malade et ils se joignent à la compagnie des nains de Yarpen Zigrin, lesquels veillent sur une caravane pour le Roi Henselt. Geralt parle à Ciri des roses d'Aelirenn, une elfe qui mourut en menant les jeunes elfes au combat contre les humains. Puis la caravane est attaquée par les Scoia'tael et il est révélé que la mission d'escorte était un piège dressé par le roi qui doutait de la loyauté de Yarpen.

Une fois Ciri laissée à Ellander, Geralt fait de son mieux pour tenter de retrouver Rience et son mystérieux employeur. Avec l'aide de Jaskier et Shani, il provoque une confrontation avec Rience, au cours de laquelle ils sont tous les deux blessés. Le maître de Rience intervient à nouveau en ouvrant un portail pour son serviteur et Filippa Eilhart empêche Geralt de poursuivre le mage. Elle tue également le dernier survivant des Frères Michelet afin qu'il ne puisse fournir à Geralt aucune information susceptible de révéler l'identité du mystérieux magicien.

Le séjour de Ciri à Ellander est constamment hanté par des rêves troublants jusqu'à l'arrivée de Yennefer, qui débute son éducation aux arcanes de la magie. Yennefer devient le mentor et professeur de Ciri pendant environ un an. Comme elles sont sur le point de quitter le temple de Meritele pour se rendre à l'école de magie d'Aretuza, Yennefer dit à Ciri "au début, tu ne m'aimais pas". Après une série de flashbacks détaillant les études de Ciri avec Yennefer, du jour de son arrivée jusqu'au moment présent où elles sont sur le point de quitter le Temple, Ciri finit par répondre "En effet, je ne t'aimais pas", puis elles partent. Car de fait, d'un antagonisme initial, leur relation s'était transformée petit à petit en un lien fort et profond, comme celui d'une mère et sa fille.

Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

  • Flag germany.png Allemand : Das Erbe der Elfen, (Deutscher Taschenbuch, 2009)
  • Flag uk.png Flag USA.jpg Anglais : Blood of Elves, traduction : Danusia Stok (UK – Gollancz, 2008, US – Orbit, 2009)
  • Flag bulgaria.png Bulgare : Вещерът: Кръвта на елфите, traduction : Vasil Velchev (ИнфоДар, 2009)
  • Flag spain.png Espagnol : La Sangre de los Elfos, (Alamut, 2008)
  • Flag finland.png Finnois : Kohtalon Miekka, traduction : apani Kärkkäinen (WSOY, 2011)
  • Flag france.png Français : Le Sang des Elfes, traduction : Lydia Waleryszak (Bragelonne, 2008)
  • Flag hungary.png Hongrois : Tündevér, (PlayOn, 2013)
  • Flag italy.png Italien : Il Sangue degli Elfi, (Nord, 2010)
  • Flag Lithuania.png Lituanien : Elfų Kraujas, (Eridanas, 2006)
  • Flag netherlands.png Néerlandais : Het zwaard van het lot, (Dutch Media Uitgevers, 2012)
  • Flag Brazil.png Flag of Portugal.svg Portugais : A Espada do Destino, (WMF Martins Fontes, 2012)
  • Flag russia.png Russe : Кровь эльфов, traduction : Yevgeny Vaysbrot (АСТ, 2000)
  • Flag serbia.png Serbe : Krv vilenjaka - Saga o vešcu 3, traduction : Milica Markić (Čarobna knjiga, 2012)
  • Flag sweden.svg Suédois : Ödets svärd, (Coltso, 2011)
  • Flag czech.png Tchèque : Zaklínač III. Krev elfů, (Leonardo, Ostrava 1995)

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Autres éditions françaises[modifier | modifier le wikicode]

Éditions Polonaises[modifier | modifier le wikicode]

Éditions Anglaises[modifier | modifier le wikicode]

Autres éditions[modifier | modifier le wikicode]



La Saga du Sorceleur d'Andrzej Sapkowski
Collections de nouvelles
Wiedźmin (épuisé) | Le Dernier Vœu | L'Épée de la Providence | Quelque chose s'achève, quelque chose commence
Romans
Le Sang des Elfes | Le Temps du Mépris | Le Baptême du Feu | La Tour de l'Hirondelle | La Dame du Lac | La Saison des orages
Adaptations
Wiedźmin (bandes dessinées) | The Hexer (filme et série) | Wiedźmin: Gra Wyobraźni (jeu de rôle) | The Witcher (jeu vidéo) | The Witcher 2: Assassins of Kings (jeu vidéo) | The Witcher 3: Wild Hunt (jeu vidéo) | The Witcher: Adventure Game (Jeu de société) | The Witcher Battle Arena (MOBA) | The Witcher Role-Playing Game (jeu de rôle)