| (28 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Les '''principaux lieux''' dans le jeu sont les suivants: [[#Kaer Morhen|Kaer Morhen]], le [[#Faubourg de Wyzima|Faubourg]], le [[#Quartier du Temple de Wyzima|Quartier du Temple]], le [[#Quartier des marchands de Wyzima|Quartier des marchands]], le [[#Bords du lac|bords du lac]] / [[#Eaux Troubles|Eaux Troubles]], la [[#Vieille Wyzima|Vieille Wyzima]], le [[#Cimetière des marais|cimetière des marais]], et le [[#Vieux château|vieux château]]. |
Les '''principaux lieux''' dans le jeu sont les suivants: [[#Kaer Morhen|Kaer Morhen]], le [[#Faubourg de Wyzima|Faubourg]], le [[#Quartier du Temple de Wyzima|Quartier du Temple]], le [[#Quartier des marchands de Wyzima|Quartier des marchands]], le [[#Bords du lac|bords du lac]] / [[#Eaux Troubles|Eaux Troubles]], la [[#Vieille Wyzima|Vieille Wyzima]], le [[#Cimetière des marais|cimetière des marais]], et le [[#Vieux château|vieux château]]. |
||
| − | {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |
+ | {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin:auto;" |
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| − | | |
||
| ⚫ | |||
| − | <imagemap> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | default [[#Prologue|Prologue]] |
||
| ⚫ | |||
| − | desc none |
||
| ⚫ | |||
| − | </imagemap> |
||
| ⚫ | |||
| − | || |
||
| − | <imagemap> |
||
| − | Image:Icon_Act_I.png |
||
| ⚫ | |||
| − | desc none |
||
| − | </imagemap> |
||
| − | || |
||
| − | <imagemap> |
||
| − | Image:Icon_Act_II.png |
||
| ⚫ | |||
| − | desc none |
||
| − | </imagemap> |
||
| − | || |
||
| − | <imagemap> |
||
| − | Image:Icon_Act_III.png |
||
| ⚫ | |||
| − | desc none |
||
| − | </imagemap> |
||
| − | || |
||
| − | <imagemap> |
||
| − | Image:Icon_Act_IV.png |
||
| ⚫ | |||
| − | desc none |
||
| − | </imagemap> |
||
| − | || |
||
| − | <imagemap> |
||
| − | Image:Icon_Act_V.png |
||
| ⚫ | |||
| − | desc none |
||
| − | </imagemap> |
||
| − | || |
||
| − | <imagemap> |
||
| ⚫ | |||
| − | default [[#Epilogue|Epilogue]] |
||
| − | desc none |
||
| − | </imagemap> |
||
|} |
|} |
||
| Ligne 55 : | Ligne 20 : | ||
* [[Site d'énergie]] |
* [[Site d'énergie]] |
||
| − | == [[Image:Icon_Prologue.png|Prologue]] [[:Catégorie:Prologue|Prologue]] == |
+ | == [[Image:Icon_Prologue.png|Prologue]] [[:Catégorie:The Witcher Prologue|Prologue]] == |
=== [[Kaer Morhen]] === |
=== [[Kaer Morhen]] === |
||
* [[Cour]] |
* [[Cour]] |
||
| Ligne 69 : | Ligne 34 : | ||
* [[Laboratoire de Kaer Morhen|Laboratoire]] |
* [[Laboratoire de Kaer Morhen|Laboratoire]] |
||
| − | == [[Image:Icon_Act_I.png|Chapitre I]] [[:Catégorie:Chapitre I|Chapitre I]] == |
+ | == [[Image:Icon_Act_I.png|Chapitre I]] [[:Catégorie:The Witcher Chapitre I|Chapitre I]] == |
[[Image:Map Outskirts.png|right|thumb|300px|Faubourg de Wyzima]] |
[[Image:Map Outskirts.png|right|thumb|300px|Faubourg de Wyzima]] |
||
=== [[Faubourgs de Wyzima]] === |
=== [[Faubourgs de Wyzima]] === |
||
| Ligne 81 : | Ligne 46 : | ||
==== Village principal ==== |
==== Village principal ==== |
||
| − | * [[Chapelle]] |
+ | * [[Chapelle (lieux)|Chapelle]] |
* [[maison du Révérend]] |
* [[maison du Révérend]] |
||
* [[maison de Vesna]] |
* [[maison de Vesna]] |
||
| Ligne 99 : | Ligne 64 : | ||
* [[Porte du Meunier]], barrée jusqu'à la fin du chapitre |
* [[Porte du Meunier]], barrée jusqu'à la fin du chapitre |
||
| − | == [[Image:Icon_Act_II.png|Chapitre II]] [[:Catégorie:Chapitre II|Chapitre II]] == |
+ | == [[Image:Icon_Act_II.png|Chapitre II]] [[:Catégorie:The Witcher Chapitre II|Chapitre II]] == |
[[Image:Map Vizima Temple Quarter.png|right|thumb|300px|Quartier du Temple]] |
[[Image:Map Vizima Temple Quarter.png|right|thumb|300px|Quartier du Temple]] |
||
=== [[Quartier du Temple]] de [[Wyzima]] === |
=== [[Quartier du Temple]] de [[Wyzima]] === |
||
| Ligne 106 : | Ligne 71 : | ||
* [[Cimetière de Wyzima]] |
* [[Cimetière de Wyzima]] |
||
** [[Crypte du cimetière]] |
** [[Crypte du cimetière]] |
||
| − | * [[Égouts]] |
+ | * [[Égouts de Wyzima|Égouts]] |
** [[Crypte des cultistes]] |
** [[Crypte des cultistes]] |
||
** [[Crypte dans les égouts|Crypte]] |
** [[Crypte dans les égouts|Crypte]] |
||
| Ligne 144 : | Ligne 109 : | ||
=== [[Marais]] === |
=== [[Marais]] === |
||
* [[Argilières]] |
* [[Argilières]] |
||
| − | ** [[Autel |
+ | ** [[Autel vodyanoi]] |
* [[Village des briquetiers]] |
* [[Village des briquetiers]] |
||
** [[Cabane de Vaska]] |
** [[Cabane de Vaska]] |
||
* [[Bosquet des druides]] |
* [[Bosquet des druides]] |
||
| + | * [[Sanctuaire de Melitele]] |
||
* [[Sépulture du golem]] |
* [[Sépulture du golem]] |
||
* [[Maison de Pépé]] |
* [[Maison de Pépé]] |
||
| Ligne 157 : | Ligne 123 : | ||
* [[Île aux wyverns]] |
* [[Île aux wyverns]] |
||
| − | == [[Image:Icon_Act_III.png|Chapitre III]] [[:Catégorie:Chapitre III|Chapitre III]] == |
+ | == [[Image:Icon_Act_III.png|Chapitre III]] [[:Catégorie:The Witcher Chapitre III|Chapitre III]] == |
[[Image:Map Trade Quarter.png|right|thumb|300px|Quartier des marchands]] |
[[Image:Map Trade Quarter.png|right|thumb|300px|Quartier des marchands]] |
||
=== [[Quartier des marchands]] de Wyzima === |
=== [[Quartier des marchands]] de Wyzima === |
||
| Ligne 188 : | Ligne 154 : | ||
* [[Cloître]], not that you enter yet, but it features as a location |
* [[Cloître]], not that you enter yet, but it features as a location |
||
* [[Maison d'Angus]] |
* [[Maison d'Angus]] |
||
| − | * [[Quartier des non-humains]], '' |
+ | * [[Quartier des non-humains]], ''nouveau lieu accessible'' |
** [[Repaire des ravisseurs|Maison]] where Alvin is being held after he is kidnapped |
** [[Repaire des ravisseurs|Maison]] where Alvin is being held after he is kidnapped |
||
| − | * [[Égouts]] '' |
+ | * [[Égouts de Wyzima|Égouts]] ''nouveaux lieux accessibles'' |
** [[Ruines elfiques]] |
** [[Ruines elfiques]] |
||
** [[Repaire de la Salamandre dans les égouts]] |
** [[Repaire de la Salamandre dans les égouts]] |
||
| Ligne 201 : | Ligne 167 : | ||
* [[Base de la Salamandre]] |
* [[Base de la Salamandre]] |
||
| − | == [[Image:Icon_Act_IV.png|Chapitre IV]] [[:Catégorie:Chapitre IV|Chapitre IV]] == |
+ | == [[Image:Icon_Act_IV.png|Chapitre IV]] [[:Catégorie:The Witcher Chapitre IV|Chapitre IV]] == |
[[Image:Map Lakeside.png|right|thumb|300px|Bords du lac]] |
[[Image:Map Lakeside.png|right|thumb|300px|Bords du lac]] |
||
=== [[Île de l'Hirondelle Noire]] === |
=== [[Île de l'Hirondelle Noire]] === |
||
| Ligne 218 : | Ligne 184 : | ||
* [[Grotte des elfes]] |
* [[Grotte des elfes]] |
||
* [[Hutte du Roi pêcheur]] |
* [[Hutte du Roi pêcheur]] |
||
| − | * [[Autel de la |
+ | * [[Autel de la Dame du Lac]] |
| − | * [[Crypte |
+ | * [[Crypte des bords du lac]] |
=== [[Eaux-Troubles]] === |
=== [[Eaux-Troubles]] === |
||
| Ligne 231 : | Ligne 197 : | ||
'''Environs''' |
'''Environs''' |
||
* [[Pont effondré]] |
* [[Pont effondré]] |
||
| − | * [[Taverne |
+ | * [[Taverne d'Eaux Troubles|Taverne]] |
* [[Cabane de la guérisseuse]] |
* [[Cabane de la guérisseuse]] |
||
* [[Rive]] |
* [[Rive]] |
||
* [[Restes de ruines]] |
* [[Restes de ruines]] |
||
| − | == [[Image:Icon_Act_V.png|Chapitre V]] [[:Catégorie:Chapitre V|Chapitre V]] == |
+ | == [[Image:Icon_Act_V.png|Chapitre V]] [[:Catégorie:The Witcher Chapitre V|Chapitre V]] == |
[[Image:Map Swamp Cemetery.png|right|thumb|300px|Cimetière des marais]] |
[[Image:Map Swamp Cemetery.png|right|thumb|300px|Cimetière des marais]] |
||
[[Image:Map Old Vizima.png|right|thumb|300px|Vielle Wyzima]] |
[[Image:Map Old Vizima.png|right|thumb|300px|Vielle Wyzima]] |
||
| Ligne 245 : | Ligne 211 : | ||
* [[Île dans le cimetière]] |
* [[Île dans le cimetière]] |
||
** [[Crypte de la strige]] |
** [[Crypte de la strige]] |
||
| − | *** [[Tombe de Saint |
+ | *** [[Tombe de Saint Grégoire]] |
* [[Ancienne mine]] |
* [[Ancienne mine]] |
||
** [[Ancienne crypte sous la mine]] |
** [[Ancienne crypte sous la mine]] |
||
| Ligne 257 : | Ligne 223 : | ||
** [[Catacombes]] |
** [[Catacombes]] |
||
*** [[Laboratoire d'Azar Javed]] |
*** [[Laboratoire d'Azar Javed]] |
||
| + | *** [[Crypte du koshchey]] |
||
| + | *** [[Charnier]] |
||
=== [[Vieille Wyzima]] === |
=== [[Vieille Wyzima]] === |
||
| Ligne 273 : | Ligne 241 : | ||
* [[Portes de la Nouvelle Wyzima]], barrée |
* [[Portes de la Nouvelle Wyzima]], barrée |
||
| − | == [[Image:Icon_Epilogue.png|Epilogue]] [[:Catégorie:Epilogue|Epilogue]] == |
+ | == [[Image:Icon_Epilogue.png|Epilogue]] [[:Catégorie:The Witcher Epilogue|Epilogue]] == |
=== [[Quartier du Temple]] de Wyzima === |
=== [[Quartier du Temple]] de Wyzima === |
||
* [[Cloître de l'Ordre]] |
* [[Cloître de l'Ordre]] |
||
* [[Cachette]] |
* [[Cachette]] |
||
| − | * [[Égouts]] |
+ | * [[Égouts de Wyzima|Égouts]] |
| − | ** [[ |
+ | ** [[Nid du zeugle]] |
=== [[Plaines de Glace]] === |
=== [[Plaines de Glace]] === |
||
Pas exactement un lieu physique, plutôt une espace imaginaire (mais suffisement réel!) |
Pas exactement un lieu physique, plutôt une espace imaginaire (mais suffisement réel!) |
||
| − | == |
+ | == Seulement mentionnés == |
| − | * [[ |
+ | * [[Brokilone]] |
| − | * [[Dol Blathanna]] |
+ | * [[Dol Blathann|Dol Blathanna]] |
* [[Mahakam]] |
* [[Mahakam]] |
||
* [[Royaumes du Nord]] |
* [[Royaumes du Nord]] |
||
** [[Kaedwen]] |
** [[Kaedwen]] |
||
| − | ** [[Redania]] |
+ | ** [[Rédanie|Redania]] |
*** [[Blaviken]] |
*** [[Blaviken]] |
||
*** [[Novigrad]] |
*** [[Novigrad]] |
||
| − | ** [[Temeria]] |
+ | ** [[Témérie|Temeria]] |
*** [[Maribor]] |
*** [[Maribor]] |
||
| − | * [[Nilfgaard]] |
+ | * [[Empire de Nilfgaard|Nilfgaard]] |
** [[Metinna]] |
** [[Metinna]] |
||
* [[Zerrikania]] |
* [[Zerrikania]] |
||
| − | [[Catégorie:Lieux| ]] |
+ | [[Catégorie:Lieux dans The Witcher| ]] |
| + | [[Catégorie:The Witcher]] |
||
[[de:Handlungsorte nach Kapiteln]] |
[[de:Handlungsorte nach Kapiteln]] |
||
| − | [[en: |
+ | [[en:The Witcher locations]] |
[[pl:Miejsca w grze]] |
[[pl:Miejsca w grze]] |
||
Dernière version du 29 mai 2015 à 08:17
Lieux
Les principaux lieux dans le jeu sont les suivants: Kaer Morhen, le Faubourg, le Quartier du Temple, le Quartier des marchands, le bords du lac / Eaux Troubles, la Vieille Wyzima, le cimetière des marais, et le vieux château.
|
|
|
|
|
|
|
Principaux types de lieux
Prologue
Kaer Morhen
- Cour
- Rez-de-chaussée
- Premier étage
- Chambre de Triss
- Laboratoire
Chapitre I
Faubourg de Wyzima
Faubourgs de Wyzima
- Grotte sous les remparts
- Crypte
- cinq chapelles du feu éternel
- Taverne
- Moulin
- Repaire de la Salamandre
Village principal
Domiciles privés (hors du village principale)
Autres domiciles
Portes
- Porte de Maribor, barrée
- Porte des marchands, barrée
- Porte du Meunier, barrée jusqu'à la fin du chapitre
Chapitre II
Quartier du Temple
Quartier du Temple de Wyzima
- Armurier de l'Ordre
- Cachot
- Cimetière de Wyzima
- Égouts
- Hôpital St Lebioda
- Maison de Talar
- Maison du détective
- Maison hantée, avec la cave bien fournie
- Poste de l'Ordre
- Rue marchande
Quartier des non-humains
- Atelier du nain forgeron
- Maison de Kalkstein
- Maison de Vivaldi
- Maison du nain forgeron, où la demi-elfe dit qu'elle habite après la quête « Une histoire de fantômes »
Jetée
Marais
Quartiers pauvres
- Appartement du bandit
- Bordel des Cuisses Brûlantes
- Entrepôt
- Maison du Boucanier
- Maison hantée
- Taverne de l'Ours poilu
Portes
- Portail de la digue
- Portes du Quartier des marchands, barrée
- Porte des marchands, pas indentifiée et barrée
- Portes du château royal, barrée
Jetée
Marais
- Argilières
- Village des briquetiers
- Bosquet des druides
- Sanctuaire de Melitele
- Sépulture du golem
- Maison de Pépé
- Embarcadère dans les marais
- Clairière des bûcherons
- Tour du mage, barrée jusqu'à la fin du Chapitre II
- Camp de la Scoia'tael
- Grotte des marais
- Île aux wyverns
Chapitre III
Quartier des marchands
Quartier des marchands de Wyzima
- Cimetière, nouvel accès
- Maison de jeu
- Corps de garde
- Maison de l'herboriste
- Maison de la Dame de la nuit
- Square Jan Natalis
- Place du marché
- Au Nouveau Narakort
- Maison du marchand (Rozalind, la fille avec le luth de Jaskier)
- Repaire de la Salamandre dans la zone interdite
- Hôtel de ville
- Banque Vivaldi
- Manufacture
Portes
Quartier du Temple de Wyzima
- toutes les mêmes endroits qu'en Chapitre II
- Cloître, not that you enter yet, but it features as a location
- Maison d'Angus
- Quartier des non-humains, nouveau lieu accessible
- Maison where Alvin is being held after he is kidnapped
- Égouts nouveaux lieux accessibles
Marais
- toutes les mêmes endroits qu'en Chapitre II
- Camp de la Salamandre
Other
Chapitre IV
Bords du lac
Île de l'Hirondelle Noire
Champs
- Crypte dans les champs
- Cercle des druides
- Cabane de l'ermite
- Petite ferme
- Carré de framboises (l'arbre des pendus se trouve là aussi)
- Moulin délabré
Bords du lac
Eaux-Troubles
Village
- Cabane d'Adam
- Cabane d'Alina
- Cabane du boulanger
- Cabane du forgeron
- Cabane de Célina
- Cabane du chef du village
Environs
Chapitre V
Cimetière des marais
Vielle Wyzima
Château de Foltest
Cimetière des marais
Vieux château
Vieille Wyzima
- Brèche dans le mur
- Tour du boucher
- Ruelle sombre
- Hôpital de campagne
- Laboratoire de Kalkstein
- Forge improvisée
- Poste de commande de l'Ordre
- Repaire de la Scoia'tael
- Tour isolée
Jetée
- Portes de la Vielle Wyzima, barrée au tout début du chapitre
- Portes de la Nouvelle Wyzima, barrée
Epilogue
Quartier du Temple de Wyzima
Plaines de Glace
Pas exactement un lieu physique, plutôt une espace imaginaire (mais suffisement réel!)