Mamun

Les Mamuns est l'une des races du Continent. Selon les villageois de Posada-le-Haut, les mamuns et les errautours empêcheraient les paysans de rentrer chez eux quand ils sont soûls. .

Sous la plume de Sapkowski

Les minutes qui suivirent virent une interminable énumération des monstres qui gâchaient la vie des croquants de la région par leurs actes ignobles ou même par le simple fait de leur existence. Geralt et Jaskier apprirent ainsi qu’il existait des errautours et des fées mamounes qui empêchaient les braves paysans de rentrer chez eux quand ils étaient soûls. On leur parla aussi d’une volage qui volait et buvait le lait des vaches, d’une tête sur des pattes d’araignée qui courait dans la forêt, de vaillages qui portaient des petits bonnets garance et d’un brochet inquiétant qui arrachait le linge des mains des femmes qui lavaient à la rivière et qui, un jour ou l’autre, s’en prendrait aux femmes elles-mêmes. Comme à l’accoutumée, on ne manqua pas de citer dans toute cette énumération la vieille Naradkova, qui la nuit, volait sur un tisonnier, et le jour, expulsait les fœtus. On cita aussi un meunier qui coupait sa farine avec de la poudre de gland, et un certain Duda, qui avait parlé du régisseur du roi en le traitant de voleur et de voyou.
— « Le Bout du monde », dans la collection Le Dernier Vœu.

—Mais, mes mignons, c’est Saovine, voyons! Quelle musique, quels chants? Faut pas! La musique de Saovine, c’est le vent, là, derrière la fenêtre! Ce sont les loups-garous qui hurlent et les vampires, les mamounes qui se lamentent et gémissent, les goules qui grincent des dents! Sans oublier la plainte de la beann’shie, et son cri, qui annonce à celui qui l’entend une mort prochaine. Chaque mauvais esprit quitte sa cachette, les sorcières s’envolent pour leur dernier rassemblement avant l’hiver! Saovine est la nuit des grandes peurs, des revenants et des apparitions! Pas question d’aller au bois, au risque de te faire mordre par l’esprit des forêts! Pas question de traverser l’ossuaire, au risque de te faire empoigner par un macchabée! D’ailleurs, mieux vaut ne pas sortir de chez soi et, pour plus de sécurité, planter sur le seuil un couteau en fer neuf, le Mal n’osera pas passer par-dessus. Les matrones devront bien surveiller leurs marmots, car une roussalka ou une pleureuse pourrait les enlever la nuit de Saovine, et glisser en douce à leur place des êtres étranges et laids. Et mieux vaut pour une femme enceinte qu’elle ne sorte pas de chez elle du tout, car la sorcière de la nuit pourrait ensorceler le fœtus dans son ventre! Au lieu d’un enfant, c’est d’une strige aux dents de fer qu’elle accoucherait...
— La Tour de l'Hirondelle, Chapitre 10.

Notes et références

Notes

1. ↑ Dans "Les Guerriers de Dieu" d'Andrzej Sapkowski, Reynevan rencontre un mamun nommé Jon Malevolt qui est décrit comme suit : "La tête ovoïdale de la créature – dont il ne faisait aucun doute qu’elle n’avait rien d’humain – était ornée d’une touffe de cheveux roux aussi raides que les pics d’un hérisson. Ce portrait était complété par un nez non moins crochu que celui du pape de la propagande hussite, par des yeux globuleux striés de veinules rouges. Et par des oreilles. De grandes oreilles. Si grandes d’ailleurs, que l’adjectif « colossales » venait naturellement à l’esprit." Ils peuvent orienter les sons à loisir, qui pour eux est d’une simplicité enfantine. Jadis, ils égarèrent ainsi les voyageurs dans l’intention de les attirer dans leurs marécages. C’était leur passe-temps favori. Ils le font toujours, mais plus rarement, les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures, comme on dit.