Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel : basculé |
|||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 41 : | Ligne 41 : | ||
=={{Tw3}}== |
=={{Tw3}}== |
||
{{cols|2| |
{{cols|2| |
||
| − | * [[wikipedia:Daniel Lobé|Daniel Njo Lobé]] – [[Geralt]] |
+ | * [[wikipedia:Daniel Lobé|Daniel Njo Lobé]] – [[Geralt de Riv]] |
| − | * [[wikipedia:Rafaèle Moutier|Rafaèle Moutier]] – [[Yennefer]] |
+ | * [[wikipedia:Rafaèle Moutier|Rafaèle Moutier]] – [[Yennefer de Vengerberg]] |
* [[wikipedia:Geneviève Doang|Geneviève Doang]] – [[Ciri]] |
* [[wikipedia:Geneviève Doang|Geneviève Doang]] – [[Ciri]] |
||
| − | * [[wikipedia:Marie Chevalot|Marie Chevalot]] - [[Triss]] |
+ | * [[wikipedia:Marie Chevalot|Marie Chevalot]] - [[Triss Merigold]] |
| − | * [[wikipedia:Hélène Bizot|Hélène Bizot]] - [[Keira]] |
+ | * [[wikipedia:Hélène Bizot|Hélène Bizot]] - [[Keira Metz]] |
| − | * [[wikipedia:Féodor Atkine|Féodor Atkine]] - [[ |
+ | * [[wikipedia:Féodor Atkine|Féodor Atkine]] - [[Emhyr var Emreis]] |
* [[wikipedia:Philippe Bozo|Philippe Bozo]] - [[Radovid]], halfelins et autres personnages humains |
* [[wikipedia:Philippe Bozo|Philippe Bozo]] - [[Radovid]], halfelins et autres personnages humains |
||
* [[wikipedia:Vincent Ropion|Vincent Ropion]] - [[Jaskier]] |
* [[wikipedia:Vincent Ropion|Vincent Ropion]] - [[Jaskier]] |
||
| − | * [[wikipedia:Patrice Melennec|Patrice Melennec]] - [[Zoltan]] |
+ | * [[wikipedia:Patrice Melennec|Patrice Melennec]] - [[Zoltan Chivay]] |
| − | * [[wikipedia:Frédéric Souterelle|Frédéric Souterelle]] - [[Sigismund |
+ | * [[wikipedia:Frédéric Souterelle|Frédéric Souterelle]] - [[Sigismund Dijkstra]] |
* [[wikipedia:Michel Raimbault|Michel Raimbault]] - [[Vesemir]] |
* [[wikipedia:Michel Raimbault|Michel Raimbault]] - [[Vesemir]] |
||
* [[wikipedia:Jean-Pascal Quilichini|Jean-Pascal Quilichini]] - [[Lambert]] |
* [[wikipedia:Jean-Pascal Quilichini|Jean-Pascal Quilichini]] - [[Lambert]] |
||
* [[wikipedia:Jean-Michel Martial|Jean-Michel Martial]] - [[Eskel]] |
* [[wikipedia:Jean-Michel Martial|Jean-Michel Martial]] - [[Eskel]] |
||
* Claude Naslot: [[Letho de Guletta]] |
* Claude Naslot: [[Letho de Guletta]] |
||
| − | * [[wikipedia:Jean Lescot|Jean Lescot]] - Talar |
+ | * [[wikipedia:Jean Lescot|Jean Lescot]] - [[Talar]] |
| − | * [[wikipedia:Martial Le Minoux|Martial Le Minoux]] |
+ | * [[wikipedia:Martial Le Minoux|Martial Le Minoux]] - personnages humains |
| − | * [[wikipedia:Thierry Mercier|Thierry Mercier]] |
+ | * [[wikipedia:Thierry Mercier|Thierry Mercier]] - [[Imlerith]], nains, personnages humains |
}} |
}} |
||
Version du 13 août 2018 à 20:19
Dans The Witcher
- Patrice Baudrier – Geralt de Riv
- Marie Chevalot – Triss Merigold
- Benoît Allemane – Vesemir
- Patrice Melennec – Zoltan
- Emmanuel Jacomy – Lambert, Vincent Meis et autres voix additionnelles
- Marc Saez – Jaskier
- Pierre Baton – le Professeur / Kalkstein
- Michel Paulin – Jacques d'Aldersberg, plusieurs voix
- Brigitte Lecordier – Alvin
- Jean-Pierre Leroux – plusieurs voix
- Jacques Brunet –
- Georges Caudron – Jean-Pierre, plusieurs voix
- Christian Pelissier – la plupart des nains
- Emmanuel Karsen –
- Jackie Berger –
- Vincent Grass –
Dans « The Witcher 2: Assassins of Kings »
- Daniel Lobé – Geralt
- Philippe Bozo – Radovid
- Marc Bretonnière – Bernard Loredo
- Pascale Chemin – Sheala de Tancarville
- Marie Chevalot – Triss Merigold
- Jean-Yves Chilot – Foltest
- Alexandre Donders – Vernon Roche
- Céline Duhamel – Philippa Eilhart
- Martial Le Minoux – Iorveth
- Sylvain Lemarie – Henselt
- Patrice Melennec – Zoltan
- Jean-Pierre Michael – Aryen de La Valette
- Adeline Moreau – Saskia
- Claude Naslot – Letho de Guletta
- Benjamin Pascal – Le prince Stennis
- Michel Prud'homme – Shilard Fitz-Oesterlen
- Jacques Roehrich – Detmold
- Vincent Ropion – Jaskier
Dans « The Witcher 3: Wild Hunt »
- Daniel Njo Lobé – Geralt de Riv
- Rafaèle Moutier – Yennefer de Vengerberg
- Geneviève Doang – Ciri
- Marie Chevalot - Triss Merigold
- Hélène Bizot - Keira Metz
- Féodor Atkine - Emhyr var Emreis
- Philippe Bozo - Radovid, halfelins et autres personnages humains
- Vincent Ropion - Jaskier
- Patrice Melennec - Zoltan Chivay
- Frédéric Souterelle - Sigismund Dijkstra
- Michel Raimbault - Vesemir
- Jean-Pascal Quilichini - Lambert
- Jean-Michel Martial - Eskel
- Claude Naslot: Letho de Guletta
- Jean Lescot - Talar
- Martial Le Minoux - personnages humains
- Thierry Mercier - Imlerith, nains, personnages humains