- Canon
- CDPR
Les Borowik[1] (V.O. : Borowik) sont des créatures forestières, souvent persécutées avec les dryades par les humains, et en particulier par les Forestiers.
Sous la plume de Sapkowski[]
Dans les forêts d'autrefois, il y avait au moins de loups qui hurlaient ; maintenant, il n'y a plus que des vampires, des sortes de noctules ; où que tu craches, tu tombes sur un loup-garou ou quelque autre peste
—
« Le Sorceleur », dans la collection Le Dernier Vœu.
C'est un code pratique, honoré sorceleur, fort pratique. Enfin, sans entrer dans les détails, ça veut dire que tu as eu affaire avec des noctules ?
—
« Le Sorceleur », dans la collection Le Dernier Vœu.
Cette formation de volontaires à la réputation sulfureuse avait pour mission de chasser les « inhumains ». Geralt bâillait en écoutant leurs vantardises au sujet d’elfes, sylvains ou mauvaises fées, transpercés de flèches, massacrés ou pendus aux arbres.
—
L'Épée de la Providence, Chapitre ?.
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ Il est possible que Borowik soit un autre nom du Léchi.
Références[]
- ↑ Laurence Dyèvre a traduit "Borowik" en "Noctule" ou "Sylvain".